1 Sikamma sari’battangku, anggota jama’aNa Allata’ala ri Korintus, kammayatompa sikontu Umma’Na Allata’ala niaka ri sikontu butta Akhaya. Inakke Paulus, le’baka niangka’ a’jari tunisuroNa Isa Almasi lanri ero’Na Allata’ala, kammayatompa sari’battanta Timotius;
2 ma’minasa’ mae ri Allata’ala Manggea siagang mae ri Isa Almasi, sollannu nibarakkaki ngaseng, siagang nisare ngaseng kasalewangang.
3 Nipujimi Allata’ala, ManggeNa Batarata Isa Almasi. Mangge sannaka baji’na pa’mai’Na, Allata’ala assarea panynyaleori mae ri rupataua.
4 Iami ansaleori pa’mai’na ikambe ilalang sikamma kasukkaranna ikambe. Sollanna lanri panjarrekkinNa, nakkulle tommo ikambe ansaleori tongi sikontu tau natujua susa.
5 Sikamma passessa le’baka antujui Almasi, jai tommi tattuju mae ri kambe. Siagang tete ri KalenNa tommi Almasi nasanna’mo nipakajarre’na pa’mai’na ikambe.
6 Punna nituju ikambe ri kasukkarang, nikellaimi sollanna nipakajarre’ pa’mai’nu, na nunipasalama’. Punna nipakajarre’ pa’mai’na ikambe, nipakajarre’ tommi pa’mai’nu. Jari akkulle mako sa’bara’ lalang sikontu kasukkarang antujuako, sangkamma kasukkarang le’baka todong tattuju mae ri kambe.
7 Tuli jarre’na panrannuanna ikambe tena niranggasela mae ri kau ngaseng, lanri naassenna ikambe angkanaya nukasia’ tommi kasukkaranna ikambe. Lanri kammana, lanugappa tommi panjarreki nagappaya ikambe.
8 Sikamma sari’battangku ngaseng! Kukellai nanuasseng ngaseng todong kasukkarang le’baka antujui ikambe ri butta Asia. Teai sipato’ battala’na anjo kasukkarang antujuai ikambe, sa’genna tappu’ panrannuang maki’ angkanaya lattallasa’ ijaki’;
9 sanrapang mamaki’ tau le’bakamo nitappuki lanihukkung mate. Mingka nania’ anjo kajariang kammaya lanri nikellaina ikambe tanjeng mae ri Allata’ala, akkullea ampattallasaki tau matea; jari tena nakitanjeng mae ri batangkalenta.
10 Iami le’baka ampasalamaki ikambe battu ri bahaya lompona anjo kamateanga. Kammayatompa Ia tommi sallang lampasalamaki ikambe ri allo-allo labattua. Nasaba’ Iami panrannuanna ikambe.
11 Tappaki ikambe angkanaya lanri pappala’ doangannu ngaseng, tena tanipasalama’na pole ikambe ri Allata’ala battu ri bahayaya. Najaimo tau appala’ sukkuru’ ri Allata’ala, iamintu sikontu tau le’baka appala’ doang, nasaba’ nitarimana pappala’ doanna, iamintu lanri nibarakkakinamo ikambe ri Allata’ala.
12 Lompomi pa’mai’na ikambe lanri tappa’na ikambe, angkanaya sikamma apa nagaukanga ikambe ri anne linoa, la’biangampa pole nagaukanga ikambe mae ri kau ngaseng, akkullemi nagaukang ikambe siagang lambusu’ pa’mai’ kammayatompa ati maci’nong. Yangasenna anjo nagaukangi ikambe, teai lanri kacara’dekanna ikambe, mingka lanri pakkulle Napassareanga Allata’ala mae ri kambe.
13 Naia anne natulisika ikambe, iaji bawang apa-apa akkullea nubaca siagang akkullea nupahang. Anne kamma takkulleapi nupahang baji’, mingka kuminasai sollanna akkulle sallang nupahang baji’ anne apa napakkanaya ikambe. Sollanna, punna battu sallang Batara Isa, akkulle mako angkalompoang pa’maiki ikambe, sangkamma todong ikambe angkalompoang pa’mai’ ngasengko.
14 (1:13)
15 Lanri tappakkumo ri anne passalaka nakuero’mo pirangalloang battu angkunjungi ngasengko, sollanna a’lappi rua barakka’ nugappaya.
16 Erokka’ battu angkunjungiko punna a’lampa’ mange ri butta Makedonia, siagang nakuassengka pole punna ammoterekka’; sollangku akkulle nubantu punna kupannarrusu’ lampaku mange ri pa’rasangang Yudea.
17 Mingka kupinrami anjo wattu pa’lampangku. Jari punna kamma, maka tena nattantu nawa-nawangku? Maka ero’ kalengku pirangalloang ri wattunna kunawa-nawa eroka a’lampa, na uru-uruna kukana, "Iyo," mingka sinampekang kukanaseng "Tena"?
18 Lanri Allata’ala akkullea nipatappa’, sitojeng-tojenna anjo janjingku mae ri kau teai passala’"Iyo" yareka "Tena".
19 Nasaba’ anjo Isa Almasi, Ana’Na Allata’ala, nabirittakanga sari’battanta Silas, Timotius, kammayatompa kalengku, teai passala’"Iyo" yareka "Tena". Passangalinna passala’ pappiali Iyo battu ri Allata’ala.
20 Nasaba’ le’ba’mi Allata’ala angkana "Iyo" mae ri sikontu janjinNa, tete ri KalenNa Isa Almasi. Lanri kammanami anjo nakiangkanamo "Aming" mae ri Allata’ala, tete ri KalenNa Isa Almasi. Kammami anjo nagaukanga ikambe sollanna nipakala’biri’ Allata’ala.
21 KalenNa Allata’ala ampakajarre’ ngasengki’ a’jari se’re mae ri KalenNa Almasi; Iatommi KalenNa ampileki’ Napamae ri KalenNa.
22 Untu’ iaminjo nakile’ba’mo Nasare pammatei a’jari taunNa, siagang Napassareang RohNa antama’ ri atinta. Iaminjo a’jari pammatei pannanggongi angkanaya laNapassareang ngasengi Allata’ala sikontu apa le’baka Napa’janjiang.
23 Allata’alami a’jari sa’bingku — nasaba’ Naassengi bonena atingku — angkanaya nakutanjaria mange ri Korintus, lanri tenana nakuero’ ampakasi’nai pa’mai’nu.
24 Tena nakuero’ ampassako ri passala’ apa siratanga nupatappa’, lanri jarre’namo tappa’nu mae ri Isa. Erokkuji bawang angngagangko sipanjamang, sollannu pila’ mate’ne ri tallasa’nu.