1 Nabokoimi Isa anjo tampaka, nampa ammotere’ mange ri kamponNa siagang ana’-ana’ gurunNa.
2 Ri allo Pammari-marianga, appakkaramulami angngajara’ lalang ri balla’ sambayanga. Jai tau anjoreng. Ri wattu nalangngere’na pangngajaranNa Isa, lannasa’ sikalimi ke’nanga. Nakanamo ke’nanga, "Battu kemae ngasengi nagappa pangngajarang kammaya anne taua? Pangngissengang apa kutadeng, anne niaka ri taua? Antekamma nakkulle appa’nia’ gau’ appakalannasa’?
3 Sai anne taua tukang kayu, ana’na Maria, sari’battanna Yakobus, Yoses, Yudas, siagang Simon? Ba, manna sari’battanNa bainea anrinni ngasengi ammantang." Lanri kammana, teami ke’nanga antarimai Isa.
4 Jari Nakanamo Isa ri ke’nanga, "Se’rea na’bi nipakalompoi ri kere-keremae. Mingka tanijampangiai ri kampong kalenna, ri tangnga-tangngana sari’battanna, yareka ri bija-bijanna todong."
5 Anjoreng ri tampaka taerokai Isa appa’nia’ gau’ appakalannasa’, pantaranganna siapa are tau garring Napadongkoki lima sa’genna a’jari baji’.
6 Lannasaki Isa lanri tenana natappa’ ke’nanga ri Ia. Nampa a’lampa Isa mange angngajara’ ri kampong niaka a’reppese’ anjoreng.
7 Nakio’mi anjo sampuloa anrua ana’-ana’ gurunNa. Nampa Nasuro a’lampa ta’rua-rua. Nasaremi koasa ke’nanga sollanna akkulle nabongka roh-roh ja’dalaka.
8 Siagang Napasammi ke’nanga Nakana, "Teako angngerangi apa-apa ri lampanu, pantaranganna takkanga. Teako angngerangi kanre, yareka pammoneang passidakka, yareka doe’.
9 Pakemi sapatunu, mingka teako ammakei ruang lawara’ baju."
10 Nakana pole, "Punna antamakko ri se’reang balla’ ammantang mako anjoreng sa’genna nubokoi anjo kotaya.
11 Mingka punna battuko ri se’reang tampa’, na taeroka taua anjoreng antarimako siagang ampilangngeriko, bokoimi anjo tampaka. Siagang be’besangi limbu’bu niaka ri pala’ bangkennu, a’jari pappakainga’ mae ri ke’nanga!"
12 A’lampami anjo sampuloa anrua ana’-ana’ gurunNa Isa. A’lampai ke’nanga ampa’la’bangi kabaraka angkanaya parallui taua toba’ battu ri sikontu dosa-dosana.
13 Jaimi setang nabongka ana’-ana’ gurunNa Isa, nasapui minynya’-minynya’ zaitun mabau’ tau garringa sa’genna a’jari baji’ ke’nanga.
14 Sikamma kabara’na anjo kajarianga battu tommi mae ri Karaeng Herodes. Nasaba’ a’la’bammi niasseng mange-mange arenNa Isa. Nia’mo tau angkana, "Attallasa’ poleammi Yohanes Paje’ne’! Iaminjo saba’na na nia’mo koasana anggaukangi anjo gau’-gau’ appakalannasaka."
15 Mingka tau maraenganga nakana, "Iami Elia." Nia’ pole angkana, "Ia na’bi, sangkamma kalase’renna na’bi rioloa."
16 Nalangngere’na Herodes anjo kabaraka, nakanamo, "Mattantu Yohanes Paje’ne’ anne, le’baka kusuro samballe pirangalloang. Kamma-kamma anne attallasa’ poleammi ammotere’!"
17 Nasaba’ le’baki pirangalloang nasuro jakkala’ Yohanes, na napantama’ ri tarungkua. Ia passabakkanna iamintu passala’ Herodias, bainenna tonji sari’battanna, iamintu Filipus. Nasaba’ le’ba’mi nabuntingi Herodias,
18 na rioloanganna a’mole-molemi nipauang ri Yohanes angkana, "Tena nukkulle a’bunting siagang anjo bainenna sari’battannu!"
19 Iaminjo saba’na nanipammoli’-molikammo Yohanes ri Herodias. Eroki nabuno, mingka tanakulleai anggaukangi nasaba’ tuli nihalangi ri Herodes.
20 Nasaba’ le’ba’mi nasuro jagai baji’-baji’ Herodes kasalamakkanna Yohanes lalang ri tarungkua, lanri mallaki ri Yohanes. Naassengi angkanaya tau baji’ anjo Yohanes, nisuroa ri Allata’ala. Na memang, punna a’bicara Yohanes, nangai tonji Herodes allangngereki, manna mamo na’jari sanna’ lussa’na nyawana napakamma.
21 Mingka kale’bakkanna, anggappami kasampatang Herodias ri allo kalassukanna Herodes. Anjo wattua assua’-suaraki Herodes. Nakio’ ngasengi tumalompoa lalang pamarentanga, tau tinggi-tinggia pangka’na, kammayatompa sikamma pamimpinga lalang ri Galilea.
22 Wattunna assua’-suara’ nisuromi a’dansa ana’ tulolona Herodias. Nasanna’ sannanna nyawana Herodes siagang toananna ngaseng anciniki anjo dansa nakarenanga. Lanri rannuna nyawana, nakanamo Herodes ri anjo tuloloa, "Apa nukaeroki, pala’mami nakusareko."
23 Nampa najanji Herodes anjo tuloloa. Assumpai nakana, "Manna apa nupala’ tena takusarenu, manna pole tawaruanna anne pamarentangku!"
24 Jari assulu’mi anjo tuloloa mae akkuta’nang ri amma’na nakana, "Amma’, apa baji’ kupala’?" Appialimi amma’na nakana, "Pala’mi ulunna Yohanes Paje’ne’."
25 Ammotere’mi linta’ anjo tuloloa mae ri Herodes nampa nakana, "Kupalaki na nisareanga’ ulunna Yohanes Paje’ne’. Ia memang anne wattua, nipadongko’ rate ri kapparaka!"
26 Nalangngere’na Herodes anjo apa napalaka, sanna’mi susana nyawana. Mingka takkulleami tanaturukiang, lanri le’ba’mi assumpa ri dallekanna ngaseng toananna.
27 Jari nasuromi linta’ pangawala’na mange angngallei ulunna Yohanes Paje’ne’. A’lampami anjo surudadua mange ri tarungkua, nampa nasamballe Yohanes.
28 Nampa naerang ulunna napadongko’ irate ri kapparaka, na napassareang mae ri anjo tuloloa. Nampa napassareang pole anjo tuloloa ulunna Yohanes mae ri amma’na.
29 Nalangngere’na ana’-ana’ gurunna Yohanes anjo kajarianga, a’lampami ke’nanga mange angngallei maya’na Yohanes, nampa natarawang.
30 Ammotere’mi pole anjo ana’-ana’ guru Nasuroa Isa, nampa a’rappungang ngaseng siagang Isa. Nalaporo’ ngasemmi ke’nanga apa le’baka nagaukang siagang napangngajarang ke’nanga.
31 Jai sikalimi tau battu siagang a’lampa, sa’genna tena sikalimo nasawe angnganre Isa siagang ana’-ana’ gurunNa. Lanri kammana, Nakanamo Isa ri ana’-ana’ gurunNa, "Umba ki’lampa mange ri tampa’ sino-sinoa, ri tampa’ akkale-kalea, sollanta akkulle ammari-mari poso sinampe’."
32 Jari a’lampami ke’nanga a’dongko’ biseang, mange ri tampa’ sino-sinoa.
33 Mingka jai tau anciniki ke’nanga ri wattunna a’lampa ke’nanga ambokoi anjo tampaka, na niasseng ri ke’nanga. Jari battu ri sikamma kota-kota niaka anjoreng, lari-larimi taua ammolongang rate ri bontoa ero’ ampilumbai Isa siagang ana’-ana’ gurunNa.
34 Wattunna naung Isa battu ri biseanga, Nacini’mi anjo tau jaia. Tu’guru’mi pangngamaseanNa anciniki ke’nanga, lanri sanrapangi ke’nanga gimbala’ tenaya pakalawakinna. Jari appakkaramulami Naajara’ ke’nanga a’rupa-rupa pangngajarang.
35 Ri wattu karuennamo Nakanamo ana’-ana’ gurunNa Isa ri Ia, "A’birimmi bangngi, na anne tampaka bellai battu ri kampong niaka taunna.
36 Bajikangang Kisuromi a’lampa ngaseng anne taua, sollanna akkulle ammalli kanre ri desa-desaya yareka ri kampong-kamponga, a’reppeseka anrinni."
37 Mingka appialimi Isa Nakana, "Ikau ngasemmo assarei kanre ke’nanga." Nakanamo ana’-ana’ gurunNa, "Jari la’lampaki’ mange ampammalliangi roti kira-kira ruambilangngang doe’ pera’, lanipakanreangi anne tau sikammaya jaina?"
38 Akkuta’nammi Isa Nakana, "Piram batu roti nia’ ri kau ngaseng? A’lampasako mange anciniki!" Battunamo ke’nanga anciniki, angkanami ke’nanga, "Nia’ limambatu roti siagang ruang kayu juku’."
39 Nasuromi Isa ammempo a’gompo-gompo ke’nanga, ri rukuka.
40 Na atoro’mi kalenna ke’nanga ammempo a’gompo-gompo. Nia’ tassibilangngang sipammempoang, nia’ todong ta’limampulo sipammempoang.
41 Nampa Naalle Isa anjo roti limambatua siagang anjo juku’ ruang kayua; nampa acconga nai’ ri langika, appala’ sukkuru’ ri Allata’ala. Le’baki anjo Nabage-bagemi anjo rotia ri limanNa nampa Napassareang mae ri ana’-ana’ gurunNa, sollanna natawa-tawai anjo tau jaia. Kammayatompa anjo juku’ ruang kayua, natawa-tawai ngaseng tommi ke’nanga.
42 Angnganre ngasemmi ke’nanga sa’genna bassoro’ ngaseng.
43 Nampa napasse’re ana’-ana’ gurunNa Isa anjo kanre alla’bia — nia’ sampulo anrua baku’ rassi ngaseng.
44 Tau bura’nea bawang na nia’ limassa’bu tau angnganre.
45 Le’baki anjo Nasuromi ana’-ana’ gurunNa Isa a’lampa linta’ a’dongko’ biseang a’lampa riolo mange ri Betsaida, ri ba’leanna tamparanga. Na anjo tau jaia Nasuro ngasemmi ammotere’.
46 Le’ba’na Nasuro a’lampa anjo tau jaia, a’lampa nai’mi Isa ri se’reang bonto, mange appala’ doang.
47 Wattunna bangngimo, bellami antama’ ri tamparang anjo biseanna ana’-ana’ gurunNa Isa. Mingka Isa nia’ iji rate ri bontoa.
48 Naciniki ana’-ana’ gurunNa sidodongi ambisei anjo biseanga lanri a’ruppangi siagang anging. Jari kira-kira tette’ tallu sa’genna tette’ annang ri bari’basaka, battumi Isa mae ri ke’nanga, a’jappa ri tompo’na je’neka. A’jappa tulusuki kamma angkana lanalaloi ke’nanga.
49 Ri wattunna nacini’ ke’nanga a’jappa Isa rate ri tompo’na je’neka na nakanai setang,
50 ammarrang-marrammi ke’nanga napakamma malla’. Nasaba’ nacini’ ngasengi ke’nanga, siagang ta’bangka ngasengi ke’nanga anciniki. Mingka linta’mi a’bicara Isa ri ke’nanga Nakana, "Sannammako! INakke Isa. Teako mallakki!"
51 Nampa antama’ Isa ri biseanga, na’jari sannammo anginga. Lannasa’ ngasemmi ana’-ana’ gurunNa Isa.
52 Anjo passala’ roti limambatu appakalannasaka tenapa napahangi ke’nanga. Sukkara’ sikali napahang ke’nanga.
53 Battui ke’nanga anta’leang, anjoremmi ri biring Tamparang Genesaret a’biring.
54 Ri wattunna assulu’ ke’nanga battu lalang ri biseanga, nacini’mi taua angkanaya Isa anjo niaka battu.
55 Massing silari-larimi ke’nanga anjoreng ri pa’rasanganga, nampa battu angngerangi tau garringa irate ri tappere’, ri dallekanNa Isa. Punna naasseng ke’nanga angkana niaki Isa anjoreng ri se’reang tampa’, a’lampamiseng taua mange anjoreng angngerang tau garring.
56 Kemae-kemae battu Isa — baji’na ri kampong-kamponga, ri desa-desaya, yareka ri kota-kotaya — anjoreng tommi battu taua massing angngerangi tau garrinna na napadongko’ ri lapanganga. Nampa napala’ dudu ri Isa, sollanna nipa’biang ngaseng anjo tau garringa anseroi jubaNa, manna cappa’naja nasero ke’nanga. Na sikontu tau le’baka anseroi jubaNa, a’jari baji’ ngasemmi.

Studi Alkitab lengkap, silahkan lihat Alkitab SABDA :: Markus 6
Studi Alkitab mobile, silahkan lihat Alkitab Mobi :: Markus 6
Studi Alkitab dengan Video LUMO, silahkan lihat LUMO Indonesia :: Markus

Download Aplikasi Alkitab Karaoke (BETA) Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.sabda.alkitabkaraoke
Kunjungi Alkitab Audio Diglot:
AYT - KJV