1 Pado suatu ari Isa Almasih badowa disuatu tampaik. Kutiko Baliau lah salasai badowa, ado salah surang dari pangikuik-Nyo bakato kabake Baliau, "Tuhan, aja pulolah kami baa caro badowa, samo jo bakcando Nabi Yahya ma aja pangikuiknyo."
2 Mako Isa Almasih bakato kabake pangikuik-Nyo tu, "Jikok angku-angku nak badowa, mako badowalah bakcando iko, 'Bapak, Angkaulah Allah nan indak babilang. Angkau sajolah nan disambah, sarato nan dimuliekan.
3 Agiahlah kami makanan satiyok ari, sabarapo nan kami paralukan.
4 Ampunilah doso-doso kami, dek karano, kami layi mamaohkan pulo, satiyok urang nan basalah kabake kami. Janlah dipadiyakan iman kami bakucak, dikutiko kami dapek cobaan.'"
5 Isa Almasih bakato kabake pangikuik-pangikuik-Nyo, "Santano ado salah surang di antaro angku-angku, nan payi ka rumah kantinyo di tangah malam, untuak manyalang sasuatu, inyo mangatokan, 'Oih sanak, pasalangilah ambo roti agak tigo buwah,
6 dek karano, ado sabanta ko, kanti ambo nan sadang dalam pajalanan, inyo singgah di rumah ambo, ambo indak ado doh punyo makanan, nan ka di edangkan!'
7 Santano kanti nan angkau datangi tu, manjawab bakcando iko dari dalam rumahnyo, 'Jan manggaduah ambo! Pintu lah bakunci, ambo jo paja-paja lah bi lalok. Ambo indak bisa doh jago, untuak mampasalangkan apo-aponyo untuak angkau.'"
8 "Sudah tu baa lai?" kecek Baliau salanjuiknyo. "Manuruik pandapek Ambo, iyo baitu! Biyapun angkau adolah kantinyo, inyo indak ka namuah doh jago, untuak mampasalangkan sasuatu kabake angkau. Tapi, dek karano angkau nan indak maraso mariangik, basiansik kabake inyo, mako kasudahannyo, tapaso juwolah inyo jago, untuak mampasalangkan apo nan angkau paralukan.
9 Jadi, nak Ambo katokan bana lah ka angku-angku: Mintaklah, mako angku-angku ka di agiah; carilah, mako angku-angku ka mandapek; tokoklah pintu, mako pintu ka dibukakkan untuak angku-angku.
10 Dek karano satiyok urang nan mamintak, mako inyo ka manarimo; satiyok urang nan mancari, mako inyo ka mandapek, baitu pulo satiyok urang nan manokok pintu, mako pintu ka dibukakkan untuaknyo.
11 Di antaro angku-angku nan sabanyak ko, apokoh ado surang bapak nan mambarikan ula kabake anaknyo, jikok anaknyo mamintak ikan?
12 Kok indak mambarikan kalo, jikok anaknyo mamintak talua?
13 Biyapun angku-angku urang jahek, tapi angku-angku layi tawu juwo ma agiahkan nan elok untuak anak angku-angku. Apo lai Bapak nan di sarugo! Baliau ka mambarikan Roh-Nyo kabake urang-urang nan lai mamintak kabake Baliau!"
14 Pado suatu ari, Isa Almasih ma usie roh jahek dari diri surang urang bisu. Sasudah roh jahek tu kaluwa, urang tu muloi bisa mangecek. Sambuah urang nan bi tacangang,
15 tapi ado pulo urang nan mangatokan, "Inyo tu bisa ma usie roh jahek tu, dek karano jo kuwaso dari Beelzebul, induak angkang dari roh jahek tu."
16 Ado pulo urang-urang nan lain, nan baniyaik nak manjarek Isa Almasih jo kato-kato, jadi, inyo bi mamintak kabake Baliau, supayo Baliau mampabuwek suatu mukjizat, sabagai tando baraso Baliau iyo datang dari Allah.
17 Tapi Isa Almasih mangatawui mukasuik urang-urang tu. Mako Baliau mangecek kabake urang tu, "Jikok suatu nagara tapacah-pacah dalam golongan-golongan nan bi bamusuahan, mako nagara tu indak ka batahan lamo doh. Baitu pulo sabuwah kaluarga nan indak saiyo sakato, nan bamusuah antaro nan surang jo nan lain, mako kaluarga tu ka rusak binaso.
18 Baitu pulo dalam karajaan ubilih; jikok satu kalompok bacakak jo kalompok nan lain, mako karajaan tu ka runtuah. Angku-angku bi mangatokan baraso Ambo ma usie roh jahek jo kuwaso dari Beelzebul.
19 Jikok baitu, jo kuwaso siya pangikuik-pangikuik angkau ma usie roh jahek? Pangikuik angkau tu sandirilah, nan lah mambuktikan baraso angku-angku salah!
20 Tapi, Ambo ma usie roh jahek jo kuwaso Allah, itu ba arati baraso Karajaan Allah, lah tibo ka tangah-tangah angku-angku.
21 Jikok surang urang nan kuwaik, sarato basinjato langkok, manjago rumahnyo sandiri, tantu kasadonyo aratonyo ka salamaik.
22 Tapi, jikok surang urang nan labiah kuwaik tibo manyarang, sarato jo mangalahkannyo, mako urang nan labiah kuwaik tu, ka ma ambiak kasadonyo sinjato nan dipakai dek nan punyo rumah tu, sudah tu inyo mambagi-bagi kasadonyo arato nan dirampoknyo tu.
23 Urang nan indak bapihak kabake Ambo, ba arati inyo malawan Ambo, urang nan indak manolong Ambo, inyo samo jo marusak apo nan lah Ambo pabuwek!"
24 "Jikok roh jahek kaluwa dari diri surang urang, mako roh jahek tu payi bakuliliang ka tampaik-tampaik nan kariang, untuak mancari tampaik balapeh panek, tapi inyo indak mandapekkannyo. Dek karano itu, inyo mangatokan, 'Eloklah den babaliak ka rumah tampaik tingga den dulu!'
25 Kutiko inyo tibo disinan, inyo dapati rumah tu lah segeh, sarato lah barasiah.
26 Sudah tu inyo payi, manjapuik tujuah roh lain nan labiah jahek dari inyo. Kamudian inyo masuak ka diri urang tu, untuak manatap tingga disinan. Kasudahannyo ka adaan urang tu manjadi labiah buruak, daripado nan samulo."
27 Sasudah Isa Almasih mangecek bakcando itu, ado surang urang padusi di antaro urang nan banyak tu, bakato kabake Baliau, "Sabana babahagialah urang padusi nan lah malayiekan, sarato jo nan lah manyusukan Angkau!"
28 Tapi Baliau manjawab, "Labiah babahagia lai urang nan lah mandangakan firman Allah, sarato layi ma amakan dalam iduiknyo!"
29 Samantaro urang-urang bi mangarumuni Isa Almasih, Baliau taruih juwo mangecek, Baliau mangatokan, "Baralah ka jaheknyo urang-urang dijaman kiniko. Inyo bi mamintak supayo Ambo mampabuwek suatu mukjizat, buliah inyo bi picayo kabake Ambo, tapi indak ciyek juwo doh mukjizat nan ka dipaliyekkan kabake urang-urang ko, salain daripado mukjizat Nabi Yunus.
30 Bakcando kajadian nan tajadi didiri Nabi Yunus, itu marupokan suatu mukjizat bagi urang-urang di kota Niniwe, baitu pulo Anak Manusia ka manjadi suatu mukjizat bagi urang-urang nan iduik dijaman kiniko.
31 Di ari kiamaik isuak, Ratu dari nagari Salatan ka di iduikkan baliak samo-samo jo urang-urang nan iduik dijaman kiniko, mako di kutiko itu, inyo ka mampasalahkan urang-urang ko. Dek karano inyo sandiri lah manampuah pajalanan nan sangaik jauah, dari kampuangnyo di ujuang bumi, dek niyo nak mandanga pangajaran Nabi Suleman nan bijaksano. Tapi, nan ado disiko kiniko labiah bakuwaso, sarato labiah bijaksano daripado Nabi Suleman!
32 Di ari kiamaik isuak, panduduak kota Niniwe ka di iduikkan pulo baliak, samo-samo jo urang-urang nan iduik dijaman kiniko, mako di kutiko itu, urang-urang tu pun ka bi mampasalahkan urang-urang nan iduik dijaman kiniko, dek karano urang-urang kota Niniwe tu, layi niyo bi batobaik, di kutiko Nabi Yunus bakatubah di adok-annyo. Tapi, nan ado disiko kiniko, labiah bakuwaso daripado Nabi Yunus!"
33 "Indak ado doh urang, nan sasudah ma iduik-i lampu, kudian inyo suruakkan, kok indak inyo sawok-i jo embe. Lah musti inyo tonggokkan di ateh rengkak lampu, buliah urang nan ka bi masuak ka dalam rumah, manampak tarang cahayonyo.
34 Mato adolah marupokan lampu untuak badan. Jikok mato angkau layi janiah, mako kasadonyo badan angkau tu ka bacahayo tarang. Tapi, jikok mato angkau tu bana nan kabua, mako kasadonyo badan angkau tu ka manjadi kalam bakapiciak.
35 Dek karano itu, ingek-ingeklah, jan sampai tarang nan ado di angku-angku tu manjadi kalam.
36 Jikok kasadonyo badan angkau tu bacahayo tarang, sarato indak saketek juwo doh nan kalam, mako kasadonyo badan angkau tu ka manjadi tarang bacahayo, samo jo bakcando ditarangi dek cahayo lampu."
37 Kutiko Isa Almasih lah salasai mangecek, ado surang urang Farisi, nan mambawok singgah Baliau untuak makan ka rumahnyo. Mako payilah Baliau kasinan.
38 Urang Farisi tu tacangang maliyek Isa Almasih makan, dek karano Baliau indak mambasuah tangan labiah dawulu.
39 Dek karano itu, Tuhan bakato kabake urang Farisi tu, "Batua angku-angku urang Farisi tu, biasonyo mambarasiahkan mangkuak sarato jo piriang, hanyo nan sabalah kaluwanyo sajo, tapi di dalam diri angku-angku sandiri panuah jo sipaik-sipaik nan kasa, sarato jo karajo-karajo nan jahek.
40 Angku-angku pandia! Indakkoh Allah nan lah mambuwek nan sabalah kaluwa tu, indakkoh Baliau pulo nan lah mambuwek nan sabalah ka dalamnyo?
41 Nan ado di dalam mangkuak, sarato jo nan di dalam piriang angku-angku tu, itulah nan musti angku-angku agiahkan kabake urang-urang nan bansaik. Jo caro nan baitu, mako kasadonyo ka manjadi barasiah untuak angku-angku.
42 Cilakolah angku-angku, oih urang-urang Farisi! Asie tanaman angku-angku, umpamonyo silasiah jo inggu, sarato jo rampah-rampah nan lainnyo bagai, layi angku-angku barikan saparsapuluahnyo kapado Allah, tapi ka adielan sarato jo kasiah kapado Allah, indak doh angku-angku iraukan. Padohal itulah nan samustinyo angku-angku karajokan, sarato indak buliah pulo malalaikan nan lain.
43 Cilakolah angku-angku, oih urang-urang Farisi! Angku-angku suko jo tampaik-tampaik nan ta aromaik di dalam rumah ibadaik, sarato suko di aromaik-i urang di tangah balai.
44 Cilakolah angku-angku! Angku-angku samo jo pusaro nan indak babatu mejan, nan dipijak-pijak-i dek urang-urang nan indak tawu."
45 Salah surang dari guru agamo Yahudi tu, bakato kabake Isa Almasih, "Ngku Guru, jo kato-kato itu, Angku lah mahino kami pulo tu nampaknyo!"
46 Baliau manjawab, "Cilako pulolah oih angku-angku, guru-guru agamo! Angku-angku manuntuik parkaro-parkaro nan sulik, sarato mambari paratuaran-paratuaran nan barek kabake urang, tapi nan angku sandiri, indak saketek juwo namuah mangarajokan paratuaran tu.
47 Cilakolah angku-angku! Angku-angku lah mambuwek pusaro untuak nabi-nabi, nan kabatualan bana, nabi-nabi tu pulo nan lah dibunuah dek niniak muyang angku-angku sandiri.
48 Jadi, ba arati angku-angku sandiri lah ma akui, baraso angku-angku satuju pulo jo apo nan lah dikarajokan dek niniak muyang angku-angku; dek karano, iyo inyo nan lah mambunuah nabi-nabi tu, sarato angku-angku nan lah mambuwek pusaronyo.
49 Itulah sababnyo, mako Kabijaksanoan Allah mangatokan, 'Aden ka mangirin kabake urang-urang tu, nabi-nabi sarato jo pisuruah-pisuruah-Den; sabagian ka dibunuah, nan sabagian lai ka di aniayo!'
50 Allah mampabuwek nan bakcando itu, supayo urang-urang dijaman kiniko di ukun, dek karano lah sambuah darah nabi-nabi nan taserak sajak dunia takambang,
51 muloi dari sajak pambunuahan Habel sampai ka pambunuahan Nabi Zakharia, nan tajadi di antaro mezbah jo Rumah Tuhan. Picayolah: Urang-urang nan dijaman kiniko lah jaleh ka di ukun dek karano di itu.
52 Cilakolah angku-angku, oih guru-guru agamo! Kunci untuak pambukak pintu pangatawuan, ado di tangan angku-angku, tapi angku-angku sandiri indak namuah doh masuak ka dalam, untuak mancari pangatawuan tu. Malahan angku-angku, ma ambek-ambek urang nan ba usawo nak masuak ka dalam!"
53 Kutiko Isa Almasih barangkek dari tampaik tu, mako guru-guru agamo jo urang-urang Farisi tu, mancacek Baliau sabana bakalabiahan. Inyo muloi pulo mamanciang-manciang Baliau, supayo Baliau namuah mambicarokan sagalo macam parkaro.
54 Samantaro itu, inyo tatap juwo mamparatikan Isa Almasih sacaro taliti, untuak mancari sasuatu nan salah, dari kato-kato Baliau.