1 Sarrena Ayyub ce’ yakinna ja’ salerana bendher, daddi kancana se katello ta’ endha’ nyaot pole.
2 Tape e jadhiya badha oreng anyama Elihu, ana’na Barakhe’el, toronanna Bus dhari kaom Ram. Elihu ta’ bisa ngampet peggella polana Ayyub mabendher salerana dibi’ ban nyala’agi Allah.
3 Kancana Ayyub se katello gella’ ekapeggelli keya polana ta’ bisa alaban dhabuna Ayyub, maske padha ngoca’ ja’ Ayyub sala.
4 Elihu jareya se paleng ngodha e antarana reng-oreng jareya, daddi neng-enneng malolo, anante’ sampe’ kabbi padha mare se acaca.
5 Saellana nangale’e ja’ oreng se katello gella’ la ta’ bisa nyaot pole, atena laju peggel,
6 pas ngoca’ kantha reya, "Sengko’ gi’ ngodha, ba’na la towa, daddi sengko’ tako’ ban mangmang kaangguy anyata’agi tang panemmo.
7 Ca’na tang pekker, ba’na se kodu acaca, se atowa’an se kodu magi hekmadda.
8 Tape se apareng hekmat ka manossa pera’ Erroh Allah Se Mahakobasa.
9 Oreng daddi bicaksana banne polana towa omorra, oreng ngarte barang se bendher banne polana abit odhi’na.
10 Daddi mara, edhingngagi sengko’; edine sengko’ makalowar tang panemmo.
11 Sengko’ sabbar ngedhingngagi ba’na e bakto acaca, sengko’ anante’ e bakto ba’na mele ca’-oca’ se teppa’ ban becce’.
12 Sengko’ ngedhingngagi epagu-onggu; sengko’ ngedhing cacana ba’na tadha’ ollena; ba’na ta’ bisa abukteyagi salana cacana Ayyub.
13 Baramma ba’na se ngoca’a ja’ ba’na la nemmo hekmat? sabab ba’na tapaksa kala. Se bisa nyaodi Ayyub pera’ Allah.
14 Ayyub acaca ka ba’na, banne ka sengko’ reya, tape sengko’ ta’ nyaoda akantha ba’na.
15 Ayyub, reng-oreng reya ta’ bisa nyaot; ta’ nemmo oca’ polana bingong.
16 Kabbi padha manjeng malolo, ta’ nemmo oca’ pole. Apa sengko’ kodu terros anante’ e bakto reng-oreng jareya ta’ nyaot sakale?
17 Enja’, sateya sengko’ masthe nyaot, sengko’ kodu manapa’ tang panemmo.
18 Sengko’ la ta’ sabbar se anante’a, la ta’ kowat ngampet tang oca’.
19 Mon sengko’ neng-enneng malolo, tanto sengko’ leddu’, akantha kanthong se aesse anggur se anyar.
20 Sengko’ kodu ngoca’ me’ olle tang ate nyaman; sengko’ kodu nyaot, mokka’ tang colo’.
21 Sengko’ ta’ nolonga pa-sapa e dhalem parkara reya, bariya keya tadha’ se bi’ sengko’ ealemma.
22 Sengko’ ta’ tao lem-ngalem ngala’ atena oreng, ban saompamana sengko’ alako kantha jareya tanto eokom bi’ Guste Allah.