1 Saellana jareya Zedekiya aberonta’ ka Nebukadnezar rato Babil. Daddi Nebukadnezar pas mangkat ka jadhiya ban sakabbinna angkadan perrangnga nyerrang Yerusalim e tanggal sapolo bulan sapolo e taon se kapeng sanga’ pamarenta’anna Zedekiya. Reng-oreng jareya maddek markas e lowarra kottha, pas agabay pagar pangeppongan dhari bato,
2 kottha jareya ros-terrosan ekeppong sampe’ taon se kasabellas pamarenta’anna Zedekiya.
3 E tanggal sanga’ bulan empa’ e taon jareya keya e baktona laep jareya la ce’ sarana sampe’ ra’yat tadha’ se ekakana,
4 pagarra kottha epagujur bi’ moso. E malem jareya keya, sanajjan kottha jareya gi’ ekeppong bi’ oreng Babil, tantara Yehuda padha buru ka Cora Yordan kabbi. Reng-oreng jareya lebat e kebbunna karaton, kalowar lebat e labang saketheng se daddi panyambungnga geddhung se dhadhuwa’ e jadhiya.
5 Tape Rato Zedekiya eserser bi’ tantara Babil, pas ekenneng pega’ e tana rata Yerikho. Tantara pangerengnga padha buru kabbi, ratona edina’agi.
6 Rato Zedekiya pas egiba ka Rato Nebukadnezar e kottha Ribla, terros eokom.
7 Tra-pottrana epate’e ajunanna. Saellana jareya Zedekiya econgke’ socana, pas ekalenthong sarta terros egiba ka Babil.
8 E tanggal petto’ bulan lema’ e taon se kapeng sanga bellas pamarenta’anna Nebukadnezar rato Babil, panasehadda Nebukadnezar ban panglimana tantarana se anyama Nebuzaradan rabu ka Yerusalim.
9 Nebuzaradan ngobbar Padalemman Socce, karatonna rato ban bengkona para pamimpin e Yerusalim.
10 Pagarra kottha jareya pas epagujur bi’ sakabbinna tantarana ban pangerengnga.
11 Karena ra’yat se gi’ badha e dhalem kottha, iya areya kang-tokang se ahli, reng-oreng mesken se la noro’ Babil, bi’ Nebuzaradan eangko’ kabbi ka Babil.
12 Tape sabagiyan dhari ra’yat se paleng mesken ban ta’ andhi’ pa-apa edina e Yehuda esoro agarap kebbun anggur ban gal-teggal.
13 Lar-pelar paronggu ban ta-kareta e Padalemman Socce ban mong-cemmong parongguna epaancor bi’ oreng Babil, paronggu la’-bella’anna eangko’ ka Babil kabbi.
14 Rang-barang laenna eangko’ keya, iya areya: kop-sekkop, baddhana abuna mezba, kas-pakakassa damar, sabadhana kobugan panadha’anna dharana keban se esambelli kaangguy kurban, sabadhana kobugan pangobbaranna dupa ban rang-barang laenna se eangguy e dhalem opacarana kabakteyan.
15 Rang-barang emmas ban salaka, tamaso’ sabadhana kobugan se kene’ ban reng-pereng baddhana mardha ekala’ Nebuzaradan dibi’.
16 Rang-barang paronggu gabayanna Rato Sulaiman kaangguy Padalemman Socce, iya areya pelar se dhadhuwa’, ta-kareta ban mong-cemmong raja, kabbi ta’ katembang sabab talebat berra’na.
17 Cangga paronggu se dhadhuwa’ jareya padha; tenggina padha ballung meter se epobuwi pentholan dhari paronggu se tenggina settong koma tello’ meter. E sakalenglengnga pentholanna pelar jareya epobuwi anggi’an se erengga ban buwana dalima dhari paronggu.
18 Laen dhari jareya Nebuzaradan nangkep Imam Agung Seraya, Sefanya imam se abanto, panjagana Padalemman Socce katello, panasehadda rato se kalema se gi’ badha e dhalem kottha, panglima, bakkella panglima se ngoros administrasina tantara, ban kaom oreng agung laenna se bannya’na sabidak oreng.
19 (25:18)
20 Reng-oreng jareya egiba kabbi ka Rato Nebukadnezar e kottha Ribla,
21 e dhaera Hamat. E jadhiya kabbi padha eseksa pas epate’e. Daddi reng-oreng Yehuda eangko’ dhari nagarana egiba ka pambuwangan.
22 Saellana jareya Nebukadnezar ngangkat Gedalya pottrana Ahikam bajana Safan, epadaddi gubennor e Yehuda epamarenta karena oreng se gi’ badha e jadhiya.
23 E bakto para parwira ban parjurit Yehuda se ta’ atellok ka Babil ngedhing ja’ Gedalya epadaddi gubennor jareya, kabbi padha nyabis ka Gedalya e Mizpa. Ra-parwira jareya iya areya Isma’il ana’na Netanya, Yokanan ana’na Kareyah, Seraya ana’na Tanhumet dhari kottha Netofa, ban Yazanya dhari kottha Ma’akha.
24 Dhabuna Gedalya ka reng-oreng jareya, "Sampeyan ta’ osa tako’ ka om-kaom oreng agung pamarenta Babil. Sampeyan alenggi e nagara paneka saos, ngabdi ka rato Babil. Kaula se nanggunga sampeyan tanto padha salamet."
25 Tape e bulan petto’ taon jareya Isma’il ana’na Netanya kompoyya Elisama se gi’ toronanna rato, meyos ka Mizpa asareng ban oreng kasapolo. Reng-oreng jareya nyerrang ban mate’e Gedalya sarta reng-oreng Yehuda ban oreng Babil se akompol ban Gedalya e jadhiya.
26 Daddi ra’yat Yehuda, sogi ban mesken, ban para parwirana padha buru ka Messer polana tako’ ka oreng Babil.
27 E tanggal petto lekor bulan dhubellas e taon se kapeng tello polo petto’ saellana Yoyakhin eangko’ ka pambuwangan, Ewil-Merodakh jumenneng rato Babil. E taon jareya keya rato jareya noduwagi kabellasanna ka Yoyakhin, Yoyakhin epakalowar dhari penjara,
28 sarta ekabecce’e. Yoyakhin eparenge pangkat se atenggiyan dhari to-rato laenna se ebuwang ka Babil keya.
29 Yoyakhin la ta’ ngagem kalambi penjara pole ban biyasana adha’ar e karaton sarta eparenge pesse kaangguy kaparlowanna re-saarena.
30 (25:29)