1
Rasul
Paulus
mandeng
marang
para
wargané
Kruton
Agama,
terus
ngomong
ngéné:
“Para
sedulur
kabèh,
tumekané
saiki
aku
ngladèni
Gusti
Allah
karo
ati
resik.”
2
Imam
Gedé
Ananias
terus
ngongkon
wong-wong
sing
tyedek
karo
rasul
Paulus
napuk
dèkné.
3
Rasul
Paulus
terus
ngomong:
“Gusti
Allah
mesti
bakal
napuk
kowé.
Kowé
kuwi
témbok
watu
sing
dilabur
putih.
Kowé
njagong
nang
kono
arep
ngrutu
aku
miturut
wèt-wèté
nabi
Moses,
nanging
kowé
déwé
ngongkon
wong
kongkon
napuk
aku,
kuwi
nerak
wèt-wèté
nabi
Moses.”
4
Wong-wong
sing
tyedek
karo
rasul
Paulus
ngomong:
“Kowé
kuwi
ngèlèk-èlèkké
marang
Imam
Gedé
sing
dipiji
karo
Gusti
Allah!”
5
Rasul
Paulus
semaur:
“Aku
nyuwun
ngapura
para
sedulur.
Aku
ora
ngerti
nèk
wongé
Imam
Gedé,
awit
aku
ngerti
nèk
nang
Kitab
Sutyi
ketulis
ngéné:
‘Kowé
aja
ngèlèk-èlèkké
penuntunmu!’”
6
Rasul
Paulus
terus
nitèni,
nèk
para
wargané
Kruton
Agama
sing
nang
kono
kuwi
saloké
wong
Saduki
lan
saloké
wong
Farisi,
mulané
dèkné
terus
ngomong
ngéné
marang
Kruton
Agama:
“Para
sedulur,
aku
iki
wong
Farisi,
semono
uga
bapakku.
Aku
nang
kéné
dikrutu
jalaran
aku
pretyaya
nèk
wong
mati
mbésuk
bakal
ditangèkké.”
7
Sakwisé
rasul
Paulus
ngomong
ngono,
wong
Farisi
karo
wong
Saduki
terus
molai
bantah-bantahan,
sampèk
kumpulan
mau
terus
pisah
dadi
loro.
8
Wong
Saduki
kuwi
pretyaya
nèk
wong
mati
ora
bakal
tangi
menèh
lan
uga
ora
pretyaya
nèk
ènèng
mulékat
lan
roh,
nanging
wong
Farisi
pretyaya
bab
telung
prekara
kuwi
kabèh.
9
Wong-wong
terus
pada
pating
brengok,
selot
suwi
selot
banter.
Terus
ènèng
guru
Kitab
siji-loro
sangka
golongané
wong
Farisi
pada
ngomong:
“Wong
iki
ora
salah
apa-apa.
Menawa
waé
roh
apa
mulékat
tenan
sing
ngomong
marang
dèkné!”
10
Sing
bebantahan
kuwi
mundak
ramé,
kumendané
terus
wedi
nèk
rasul
Paulus
sampèk
ditarik
rana-réné
dèdèl-duwèl.
Mulané
dèkné
terus
mréntah
soldat-soldat
kongkon
nggawa
rasul
Paulus
lunga
sangka
kumpulan
mau,
terus
dilebokké
menèh
nang
panggonané
para
soldat.
11
Mbenginé
Gusti
Yésus
teka
ngadek
nang
jèjèré
rasul
Paulus
ngomong:
“Atimu
sing
kendel
terus!
Kowé
wis
ngabarké
bab
Aku
nang
Yérusalèm
kéné,
mengkono
uga
kowé
bakal
dadi
seksiku
nang
kuta
Rum.”
12
Esuké
wong
Ju
pada
nggawé
komplot
arep
matèni
rasul
Paulus.
Wong-wong
pada
sumpah
ora
arep
mangan
apa
ngombé
nèk
durung
matèni
rasul
Paulus.
13
Sing
nggawé
komplot
kuwi
ènèng
wong
patang
puluh
kliwat.
14
Wong-wong
kuwi
pada
metuki
Imam
Gedé
lan
para
pinituwa
terus
ngomong:
“Awaké
déwé
wis
sumpah
bebarengan
ora
arep
mangan
apa
ngombé
apa
waé
nèk
durung
matèni
Paulus.
15
Mulané
awaké
déwé
nyuwun
marang
Imam
Gedé
lan
Kruton
Agama
ngekèki
layang
marang
kumendané
kuta
Rum
lan
nyuwun,
supaya
Paulus
digawa
nang
nggonmu
menèh,
étok-étoké
arep
ditakoni
sing
luwih
jeru.
Lah
mengko
sakdurungé
Paulus
tekan
kéné
awaké
déwé
arep
matèni
dèkné.”
16
Nanging
ndilalahé
ponakané
rasul
Paulus
krungu
bab
iki.
Dèkné
terus
mlebu
nang
panggonané
para
soldat
terus
ngomongi
rasul
Paulus.
17
Rasul
Paulus
terus
nyeluk
ofisir
lan
nyuwun
nggawa
ponakané
nang
nggoné
kumendané,
awit
dèkné
nduwèni
prekara
sing
kudu
diomongké!
18
Ofisir
mau
terus
nggawa
ponakané
rasul
Paulus
nang
nggoné
kumendané
ngomong:
“Paulus
sing
disetrap
kaé
nyeluk
aku
nyuwun
nggawa
ponakané
iki
nang
nggonmu,
awit
dèkné
nduwé
prekara
sing
kudu
diomongké
marang
kowé.”
19
Kumendané
terus
nyekel
ponakané
rasul
Paulus
digawa
nyingkir,
terus
ditakoni:
“Apa
ta
sing
arep
mbok
omongké
marang
aku?”
20
Botyah
enom
mau
terus
ngomong:
“Wong
Ju
pada
nggawé
komplot
arep
nyuwun
marang
Bapak
kumendan,
supaya
Bapak
kumendan
sésuk
nggawa
rasul
Paulus
nang
Kruton
Agama,
étok-étoké
arep
ditakoni
sing
luwih
apik.
Nanging
Bapak
kumendan
aja
pretyaya,
awit
ènèng
wong
kliwat
patang
puluh
arep
nyegat
rasul
Paulus
lan
wong-wong
iki
malah
pada
sumpah
nèk
ora
bakal
mangan
lan
ngombé
apa-apa
nèk
durung
matèni
rasul
Paulus.
Rantyaman
iki
wis
mateng
tenan,
namung
ngentèni
wangsulané
Bapak
kumendané.”
21
(23:20)
22
Kumendané
terus
ngomong:
“Kowé
aja
ngomongi
sapa-sapa
ya
nèk
kowé
wis
ngomongi
aku!”
Ponakané
rasul
Paulus
mau
terus
dikongkon
mulih.
23
Kumendané
terus
nyeluk
ofisir
loro
diomongi
ngéné:
“Dityawiské
soldat
rong
atus
lan
uga
soldat
sing
numpak
jaran
pitung
puluh
lan
wong
rong
atus
sing
tukang
tumbak.
Soldat-soldat
mau
mengko
mbengi
jam
sanga
kudu
budal
nang
kuta
Sésaréa.
24
Uga
dityawiské
jaran
siji-loro
kanggo
Paulus.
Kowé
sing
tanggung
jawab
bab
keslametané
Paulus
nganti
tekan
ngarepé
gramang
Féliks.”
25
Sakwisé
kuwi
kumendané
terus
nulis
layang
kanggo
gramang
Féliks
sing
uniné
ngéné:
26
Layang
marang
gramang
Féliks
sing
kajèn,
kabar
slamet
sangka
Klaudius
Lisias.
27
Aku
ngekèki
krungu
nèk
wong
Ju
nyekel
wong
iki
arep
dipatèni.
Aku
uga
ngerti
nèk
wong
iki
wargané
negara
Rum.
Mulané
aku
ngalang-alangi
kuwi
lan
ngongkon
soldat-soldat
ngluwari
wong
iki.
28
Awit
aku
kepéngin
ngerti
apa
jalarané
wong-wong
Ju
arep
matèni
wong
iki,
mulané
wongé
tak
gawa
nang
ngarepé
Kruton
Agamané.
29
Aku
ngerti
nèk
prekarané
kuwi
bab
wèt-wèté
agamané
wong-wong
kuwi
lan
Paulus
blas
ora
nglakoni
apa-apa
sing
marakké
dèkné
kudu
disetrap
apa
dipatèni.
30
Kadung
aku
éntuk
kabar
nèk
wong-wong
Ju
pada
nggawé
komplot
arep
matèni
dèkné,
aku
terus
ngongkon
wong
iki
teka
nang
nggonmu.
Uga
wong-wong
sing
ngelahké
Paulus
pada
tak
kongkon
nang
nggonmu
nggawa
kelahané.
Ya
namung
semono
tembungku.
31
Para
soldat
terus
nuruti
apa
préntahé
kumendané
lan
mbengi
kuwi
waé
nggawa
rasul
Paulus
tekan
kuta
Antipatris.
32
Esuké
soldat-soldat
sing
mlaku
terus
balik
menèh
nang
panggonané,
nanging
soldat-soldat
sing
numpak
jaran
budal
terus
karo
rasul
Paulus.
33
Kadung
wis
tekan
Sésaréa
rasul
Paulus
terus
dipasrahké
marang
gramangé,
bareng
karo
layang
sangka
kumendan
Klaudius
Lisias.
34
Sakwisé
gramangé
matya
layang
mau
terus
takon
marang
rasul
Paulus
dèkné
kuwi
wong
lairan
ngendi.
Rasul
Paulus
terus
ngomong
nèk
dèkné
kuwi
sangka
bawah
Silisia.
35
Gramangé
terus
ngomong:
“Prekaramu
kuwi
arep
tak
titipriksa
nèk
wong-wong
sing
ngelahké
kowé
wis
teka.”
Gramangé
terus
ngongkon
nglebokké
rasul
Paulus
nang
setrapan
nang
palèsé
ratu
Hérodès.