1
Tidakkah
kamu
tahu,
saudara-saudaraku
–
kerana
aku
sedang
berkata-kata
kepada
orang
yang
mengetahui
hukum
Taurat
–
bahawa
hukum
itu
berkuasa
atas
seseorang
hanya
selagi
dia
masih
hidup?
2
Misalnya,
menurut
hukum,
seorang
perempuan
yang
berkahwin
terikat
kepada
suaminya
hanya
selagi
suaminya
itu
masih
hidup,
tetapi
jika
suaminya
mati,
perempuan
itu
dibebaskan
daripada
hukum
perkahwinan.
3
Oleh
itu,
jika
dia
berkahwin
dengan
lelaki
lain
ketika
suaminya
masih
hidup,
perempuan
itu
dipanggil
penzina.
Tetapi
jika
suaminya
mati,
perempuan
itu
bebas
daripada
hukum
tersebut
dan
bukanlah
penzina
sekiranya
dia
berkahwin
dengan
lelaki
lain.
4
Oleh
itu,
saudara-saudaraku,
kamu
juga
telah
mati
kepada
hukum
Taurat
melalui
tubuh
Kristus,
supaya
kamu
menjadi
milik
kepada
yang
lain,
iaitu
kepada
Dia
yang
telah
dibangkitkan
daripada
kematian,
dan
dengan
demikian
kita
dapat
menghasilkan
buah
kepada
Allah.
5
Kerana
dahulu
ketika
kita
dikawal
oleh
sifat
tabii
yang
berdosa,
hawa
nafsu
berdosa
yang
ditimbulkan
oleh
hukum
telah
bekerja
dalam
tubuh
kita,
sehingga
kita
menghasilkan
buah
untuk
kematian.
6
Tetapi
sekarang,
kita
telah
mati
kepada
apa
yang
membelenggu
kita
dahulu,
maka
kita
telah
dibebaskan
daripada
hukum
untuk
berkhidmat
dalam
cara
baru
Roh,
tidak
lagi
dalam
cara
lama
yang
berasaskan
peraturan
bersurat.
7
Jadi,
apakah
yang
akan
kita
katakan?
Adakah
hukum
itu
dosa?
Sama
sekali
tidak!
Memang
aku
tidak
mungkin
tahu
apa
itu
dosa
kecuali
melalui
hukum.
Kerana
aku
tidak
mungkin
tahu
apa
sebenarnya
keinginan
jahat
jika
hukum
tidak
mengatakan,
“Jangan
ingini
milik
orang.”
8
Tetapi
dosa
telah
merebut
peluang
yang
diberikan
oleh
perintah
itu
lalu
menimbulkan
dalam
diriku
segala
jenis
keinginan
jahat.
Kerana
tanpa
hukum,
dosa
tidak
wujud.
9
Satu
masa
dahulu,
aku
hidup
tanpa
hukum;
tetapi
apabila
datang
perintah
itu,
hiduplah
dosa
dan
matilah
aku.
10
Aku
mendapati
bahawa
perintah
yang
dimaksudkan
membawa
kehidupan
itu
telah
membawa
kematian.
11
Kerana
dosa
telah
merebut
peluang
yang
diberikan
oleh
perintah
itu
lalu
memperdayaku,
dan
melalui
perintah
itu
telah
menjerumuskanku
ke
dalam
kematian.
12
Jadi,
hukum
itu
suci,
dan
perintah
itu
suci,
benar
serta
baik.
13
Maka
adakah
sesuatu
yang
baik
itu
menjadi
kematian
kepadaku?
Sama
sekali
tidak!
Tetapi,
supaya
dosa
dikenal
sebagai
dosa,
dosa
telah
menimbulkan
kematian
dalam
diriku
melalui
sesuatu
yang
baik;
dengan
demikian,
melalui
perintah
itu,
dosa
dapat
menjadi
dosa
sepenuhnya.
14
Kita
tahu
bahawa
hukum
bersifat
rohani;
tetapi
aku
tidak
bersifat
rohani,
aku
telah
dijual
sebagai
hamba
kepada
dosa.
15
Aku
tidak
mengerti
apa
yang
kulakukan.
Apa
yang
kuhendaki,
tidak
kulakukan,
sebaliknya
aku
melakukan
apa
yang
kubenci.
16
Dan
jika
aku
melakukan
apa
yang
tidak
mahu
kulakukan,
aku
setuju
bahawa
hukum
itu
baik.
17
Nyatalah
bahawa
bukan
aku
yang
melakukannya,
tetapi
dosa
yang
hidup
dalam
diriku.
18
Aku
tahu
bahawa
tidak
ada
sesuatu
yang
baik
dalam
hidup
diriku,
iaitu
dalam
sifat
tabiiku
yang
berdosa.
Kerana
aku
hendak
melakukan
apa
yang
baik,
tetapi
aku
tidak
mampu
melaksanakannya.
19
Kerana
yang
kulakukan
bukanlah
kebaikan
yang
hendak
kulakukan;
tidak,
kejahatan
yang
tidak
hendak
kulakukan
–
itulah
yang
kulakukan
terus-menerus.
20
Jika
aku
melakukan
sesuatu
yang
tidak
ingin
kulakukan,
bukanlah
lagi
aku
yang
melakukannya
tetapi
dosa
yang
hidup
dalam
dirikulah
yang
melakukan.
21
Oleh
itu,
aku
mendapati
hukum
ini
berlangsung;
apabila
aku
hendak
melakukan
kebaikan,
kejahatan
bertapak
di
sisiku.
22
Kerana
dalam
jiwaku
aku
suka
akan
hukum
Allah
23
tetapi
aku
melihat
hukum
lain
bertindak
dalam
anggota-anggota
tubuhku,
memerangi
hukum
jiwaku
dan
membuat
aku
terpenjara
dalam
hukum
dosa
yang
bertindak
dalam
anggota-anggota
tubuhku.
24
Alangkah
sengsaranya
aku!
Siapa
yang
akan
menyelamatkanku
daripada
tubuh
kematian
ini?
25
Syukur
kepada
Allah
melalui
Yesus
Kristus,
Tuhan
kita!
Oleh
itu,
dalam
jiwaku
aku
mengabdi
kepada
hukum
Allah,
tetapi
dalam
sifat
tabii
yang
berdosa
aku
mengabdi
kepada
hukum
dosa.